表演台灣彙編線上影音
作品名稱
主要題名:
白水〈青春正艷版〉
副題名:
翻譯名稱:
The White Snake (youth version)
主題
內容主題:
現代戲劇
類型:
演出紀錄
關鍵詞:
現代戲劇；呂柏伸
描述
摘要/故事大綱:
田啟元的代表劇作《白水》。改編自傳統民間故事《白蛇傳》，文本融合京白、韻白及詩化散文，台詞本身即具有豐富的音樂性。台南人的演出版本，則結合了傳統戲曲唱腔、流行音樂元素與無調性音樂語彙，並以現場演奏搭配電子聲響做為背景音效，意圖使聽覺的表現更為多元，層次更為豐富。導演也運用鍋鏟、蹺蹺板等道具發出聲響，強化場景意象。劇中四名主要角色，除了野PXu Xian之外，白蛇Bai Suzhen、青蛇green snake demon, Qing、法海Fahai都由女性演員飾演。在劇情進行同時，六名聲樂歌者摹仿希臘歌隊的形式，對劇情及角色的行動夾敘夾議，形成回聲、呼應、辯證、對抗等多重對位關係。田啟元Tian Chi-yuan的代表劇作《白水》。改編自傳統民間故事Chinese legend《白蛇傳》the legend of the white snake，文本融合京白、韻白及詩化散文，台詞本身即具有豐富的音樂性。台南人的演出版本，則結合了傳統戲曲唱腔、流行音樂元素與無調性音樂語彙，並以現場演奏搭配電子聲響做為背景音效，意圖使聽覺的表現更為多元，層次更為豐富。導演也運用鍋鏟、蹺蹺板等道具發出聲響，強化場景意象。劇中四名主要角色，除了野PXu Xian之外，白蛇Bai Suzhen、青蛇green snake demon, Qing、法海Fahai都由女性演員飾演。在劇情進行同時，六名聲樂歌者摹仿希臘歌隊的形式，對劇情及角色的行動夾敘夾議，形成回聲、呼應、辯證、對抗等多重對位關係。
字幕
標題字幕:
對白/旁白字幕:
保存狀況:
良好
收藏取得方式:
台南人劇團提供
版本:
修復記錄:
備註:
作品語言:
國語
版本:
出版/出品者:
台南人劇團
錄影單位:
台南人劇團
製作者:
台南人劇團
日期
年代:
2006
演出日期:
2006年12月8日
首演日期:
錄製日期:
2006年12月8日
地點
演出地點:
國家劇院實驗劇場
識別資料
地方識別號碼
檔案名稱:
國家劇院實驗劇場
詮釋資料識別碼:
原始編號:
TNJ010
作品識別號:
權限範圍
著作權/使用限制
原件著作財產權人:
台南人劇團
數位檔案著作財產權人:
臺灣現代戲劇暨表演影音資料庫
著作權授權狀態:
已授權
使用限制:
非營利、教育及研究使用
著作權時間:
2006年12月8日
其他說明:
典藏單位
原件典藏者
原件典藏單位:
台南人劇團
原件典藏地點:
台南人劇團
原件典藏日期:
2006年12月8日
數位檔案典藏者
數位檔案典藏單位:
台灣現代戲劇暨表演影音資料庫
數位檔案典藏地點:
國立中央大學戲劇暨表演研究室
數位檔案典藏日期:
2009年3月24日
詮釋資料
數位檔案存放位置:
國立中央大學戲劇暨表演研究室
數位化日期:
2009年3月24日
詮釋資料建置
建置/著錄單位:
台灣現代戲劇暨表演影音資料庫
著錄日期:
2009年3月24日
著錄者:
台灣現代戲劇暨表演影音資料庫
修改日期:
修改者:
說明:
資源類型
藏品層次:
單件
原件與否:
原件
作品類型:
現代戲劇
資源格式
媒體類型:
DVD 數位影音光碟
數量/尺寸
數量單位:
1卷
播放時間長度:
90分
規格
原始規格:
數位影音光碟(DVD)
數位化類別:
影音
檔案類型:
mpg2
檔案名稱:
白水〈青春正艷版〉
檔案描述:
永久保存
檔案大小:
2435MB
畫面大小:
720*480
畫面變化率:
33fps
資料傳輸率:
5.32Mbps
聲音取樣率:
48 KHz
聲音深度位元數:
192kbps
其他