Online Excerpt
For Jorge Luis Borges
- Artistic
- Playwright：Chen, Tsu-yang
- Director：Liao, Jiun-cheng（Baboo）
- Performers
- Actor：Fa、、Ma, Zhao-chi、、
- Scenic & Set Designer：Liang, Ru-shan
- Lighting Designer：Wang, Tien-hung
- Sound Designer：Chen, Jian-qi
- Costume Designer：Liang, Ru-shan
Title
mainTitle:
For Jorge Luis Borges
subTitle:
TranslatedTitle:
致波赫士
Subject
subjectMatter:
modern drama
genre:
performance record
keywords:
Liao Jiung-cheng／modern drama
Description
abstractSynopsis:
This play is inspired by Xiayu's poem, A Hell of Self: To Jorge Luis Borges. The symbolic physical movements of the actors all come from this poem, including sleep walking, raining, putting on shoes, and a recitation of part of the poem inserted in the performance. In this play, the identities of Borges were acted out by four actors. The only actress, Ma Zhaoqi, was a trinity of the narrator, the embodiment of the director's voice-over, and the females in Borges' life. All the actors¡' voices were strictly controlled to express the words in calmness like the flow of water. The audience can palpably see the lines formed by the actors' bodies.
Subtitles
interTitles:
dialogNarrationTitle:
no
conditions:
good
acquireMethod:
provided by Spring Wind Art Theatre
edition:
restorationRecord:
notes:
language:
mandarin
edition2:
publisher:
Spring Wind Art Theatre
distributor:
Spring Wind Art Theatre
production:
Spring Wind Art Theatre
Date
year:
2003
date of performance:
2003.6.7
date of debut:
date of recording:
Location
place of debut:
Eslite Bookstore, Tainan
place of performance:
Eslite Bookstore, Tainan
Identifier
localNNumber
localFileName:
Eslite Bookstore, Tainan
metadataID:
oringinalNumber:
swat002
systemID:
Rights
copyrightRestrictions
holderName:
Spring Wind Art Theatre
digiCopyHolderNames:
Electronic Theater Intermix in Taiwan, ETI-TW
rightsStatement:
authorized
accessRestriction:
noncommercial; for educational and researching purposes
copyrightTime:
2003.6.7
statement:
Owner
originalOwner
originalProvider:
Spring Wind Art Theatre
originalCollocation:
Spring Wind Art Theatre
originalCollectedDate:
2003.6.7
digitalCopyOwner
digiCopyOwners:
Electronic Theater Intermix in Taiwan, ETI-TW
digiCopyCollocations:
Research Center for Theatre and Performance Studies, National Central University
digiCopyCollectedDate:
2007.6.4
Metadata
digitalFilesCollocation:
Research Center for Theatre and Performance Studies, National Central University
digitalFileCreatedDate:
2007.6.4
metadataCreation
metadataCreator:
Electronic Theater Intermix in Taiwan, ETI-TW
metadataCreationDate:
2007.6.4
metadataCreationPersonnel:
Electronic Theater Intermix in Taiwan, ETI-TW
metadataModifiedDate:
metadataModifyPersonnel:
no
statement2:
no
Type
aggregationLevel:
item
originalSurrogate:
original
worksType:
modern dram
Format
medium:
Digital Video Disc
extent
quantity:
one
duration:
84min54sec
scale
originalScale:
DVD
VHS
digitalCategory:
audio-visual
fileType:
mpg2
filename:
For Jorge Luis Borges
fileDesc:
permanent preserved
fileSize:
3010MB
videoSize:
720*480
frameRate:
30fps
videoBitRate:
5.32Mbps
sampleRate:
48kHz
audioBitRate:
256 Kbps
Others